2019年8月9日に公開される実写版「ライオンキング」のCGを駆使した今作は”超実写版”と言われ、世界的にも注目が集まる映画です。
ライオンキングでは、名作にふさわしい歌なども散りばめられていますが、それを表現するとなると、吹き替えを担当するキャストもプレッシャーですよねw
実はその日本語の吹き替えを担当するキャストが発表になり、少々物議をかもしています。
今回は実写版「ライオンキング」の吹き替えをするキャストやその評判について調べてみました!
実写版「ライオンキング」の日本語吹き替え声優は?
まずは物議をかもしている日本語吹き替えのキャストを確認していきましょう。
今作日本語吹き替えの声優に選ばれたのは以下の方達です。
・シンバ役・・・賀来賢人
・ナラ役・・・門山葉子
・スカー役・・・江口洋介
・ティモン役・・・亜生(お笑いコンビ「ミキ」)
・プンバァ役・・・佐藤二朗
まだ、発表されていないキャラクターも多いですが、主となるメンツはこの方達に決定したようです。(発表され次第追記します)
主に舞台やドラマ、日本映画で活躍する俳優女優さんというメンツになっていますね~。
ここに異色の芸人さんがいるのがちょっとビックリですw
予想の斜め上を行く配役に若干戸惑っている方も多いのではないでしょうか?
世界のディズニーの関係者が選んだ人達ですので変なことにはならないと思いますが、ライオンキングファンとしてはかなりの違和感がw
誰が正解ということもないのですが、この謎の違和感は一体なんなんでしょうかね~。
とくにティモン役の亜生さんは芸人さんですが、良い方向のアクセントになってくれれば良いですが・・・。
2019年7月12日追記・・・
ほかのキャラクターの吹き替え声優さんも発表されました!
キャラクターと担当声優さんは以下の通りです。
・ムファサ・・・大和田伸也さん ←最高ですw
・ハイエナ・シェンジ(リーダー的存在)・・・沢城みゆきさん
・ハイエナ・カマリ・・・加瀬康之さん
・ハイエナ・アジジ・・・白熊寛嗣さん
・ザズー・・・根本泰彦さん
シンバの父親ムファサ役が大和田伸也さんって最高ですね!
ハイエナやザズーに関しては声優として活躍されている方たちのようです。
それよりハイエナの名前がシェンジ意外変わっていることにビックリ^^;
バンザイやエドはいずこへ?
カマリやアジジという名前にも意味があるのでしょうか?
関連:ライオンキングキャラクターの名前の意味は?スワヒリ語が語源だった?
・2019年8月6日追記・・・
子供時代のシンバとナラの声優さんも次々と発表になっているようです。
若さ溢れるヤングシンバ&ナラの吹き替えを担当しているのは下のお二人。
・ヤングシンバ・・・熊谷俊輝さん
・ヤングナラ・・・小林星蘭さん
下の方で改めてお二人について書きますが、とにかく子供時代のシンバとナラの歌声が可愛すぎますw
とくに主役のヤングシンバの吹き替えを担当する熊谷俊輝さんの歌声はかなり聴き応えがありそうです!
ライオンキング実写版吹き替えの声優が最悪?がっかりしたとの声も
実は実写版「ライオンキング」の吹き替えが発表されてから、ツイッターにも多くの不安や不満の声が呟かれています。
ライオンキングの吹き替え酷すぎて笑ったなにがプレミアムなの??通常吹き替えで本職の人たちの吹き替え版が観れるの??って感じだわ
— お餅 (@omochimm_177) 2019年7月8日
ライオンキングはハクナマタタのためだけに吹き替えで観るのもありだと思っていたけど佐藤二朗と芸人ときいて完全に意気消沈した…
— ?? (@y_fjsrm) 2019年7月8日
はーーーー吹き替え声優元に戻してくれよ。そっちの方が断然馴染みあるし、ライオンキングなんてずっと昔からあってファン付いてるんだからさ??帰る必要ないじゃんねむしろ魅力半減なんだけど、シンバ返して欲しい
— しあ (@andalusia_ete) 2019年7月8日
ライオンキングの吹き替え最悪でしょ。。。絶対字幕でいきます。
— MMR212 (@12_velvet) 2019年7月8日
ライオンキングなにより本国アメリカ版の声優のガチさに対して吹き替え版のキャスティングの酷さというか観客を舐めてる姿勢が浮き彫りになってつらい
— よよよ (@yone_zun1185) 2019年7月8日
RT 映画『ライオン・キング』プレミアム吹替版の声優発表
俳優さんを使うとしても、
ミュージカル系の俳優さんを・・・
どうにもこうにも吹き替えの基準が分からない。
このメンバーが悪いわけじゃない。
より良いものを目指さないのであろうか・・・
二朗さん、ガンバ!— プクゾーパパ@DQX楽しい (@AsceIsAlive2019) 2019年7月8日
このように、かなりのライオンキングファンからの不安や不満が後を絶ちません^^;
賛成派もいることはいますが、反対はというか否定派がほとんどです。
先程も書いたように誰が正解ということもないのですが、人気の俳優さんやお笑い芸人さんを選んでいることに引っかかります。
オーディションを受けた結果ということになっていますが、ここまで最近人気の人達が揃うのもおかしな話ですw
今作のライオンキングはほとんどがCGのため歌の上手いミュージカル俳優&女優さんやプロの声優さんを想像していた人が多かったようですが、見事に今話題の芸能人ばかり。
本場アメリカのキャストでは、
俳優・歌手・作曲家など世界的に活躍するドナルド・グローバーがシンバ役。
世界トップクラスの歌唱力を持つ歌姫ビヨンセ・ノウルズが幼なじみのナラ役に選ばれました。
本場でのガチの人選があったからこそ、「日本ではどんな歌ウマガチ勢が選ばれる?」と皆さん期待していたようです。
日本語吹き替えで選ばれた人選が悪いとかではなく、ファンからしたら「もっと上を目指せるよね?」ってことだと思います。
僕もライオンキングは子供の頃から観まくっているので、その気持ちがすごい分かります。
実力派揃いのアナ雪などの人選はかなり評判が良かったですが、ライオンキングでは早くも不満が多いのが気になります。
なぜ有名芸能人が選ばれるのか
ディズニー映画の吹き替え役はオーディションを通して人選しているとのことです。
しかし、ここまで有名な芸能人だらけだと「大人の事情があるのではないか?」と本気で思ってしまいますよねw
ディズニーとは全く関係のないものですが、あるネット記事には映画の吹き替えに”有名芸能人を起用するのには理由がある”と書いていました。
その理由とはいくつかあり、どれもシンプルなものでした。
その記事に書かれていた理由は簡単にまとめるとこんな感じです。
・話題になる
・マスコミも取り上げる
・知名度があるので広報、宣伝がしやすい
・アニメファン以外の層も取り込める
・・・要は客集めということですねw
興味がない人も有名芸能人が吹き替えをするとなったら、作品に注目する可能性があり話題になりやすいですからね~。
また、映画は莫大なお金がかかるので、お客さんがこないと大赤字。
絶対に失敗できない制作側は、なんとしても映画を話題にしなくてはいけないので、有名芸能人の起用に走るのだとか。
もちろんその上で、”声優も感情を込めてできる人”ということで俳優さんや女優さんが選ばれるようです。
一方でプロの声優さんを使わないのは、一般的な知名度が低い、顔出しNGなどがあるということで、非常に宣伝がしづらいということがあるようです。
ディズニーはオーディションでキャストを決めているということですが、少なからずこのような意図もあるのかもしれません。
”ディズニー映画が大ゴケ”となればディズニーの名に傷が付きますから、実力だけのオーディションではない可能性も高そうです。
キャスト俳優の声優としての評判は?
もう選ばれてしまったのですから、文句を言っても今更くつがえることはありません。
潔く腹をくくって今回選ばれたキャスト達の声優としての評判を見ていきましょうw
もしかして、実績がありすごい作品になるかもしれません。
ちなみに、評判が明確にでる主要キャラを演じる方たちを中心に書いています。
では順番に見ていきましょう!
賀来賢人
まずはシンバ役の賀来賢人さんから。
映画 ライオンキング
プレミアム吹き替え版 にて
シンバ役をやらせて頂くことになりました。
全身全霊で演じ、歌いました。
今まで見た事の無い映像美、スケールになっています。
是非、見て下さい❗️❗️❗️ pic.twitter.com/WXjlGBJ9tc— 賀来賢人 (@kentkaku) 2019年7月8日
賀来賢人さんは俳優として映画やドラマ、CMなどに多数出演しています。
かなり本格的な演技をすることで有名です。
気になる声優の評判ですが、まだ声優は未経験。
このライオンキングが初めてということのようです。
アフレコは難しいとよく聞きますが、いつもの演技を吹き替えでも発揮してくれれば評判も高くなりそうです。
実は賀来賢人さん歌もかなり上手いようで、それもディズニーのオーディションを突破した理由の一つかもしれません。
賀来賢人さんについては、映画公開後に追記していきます!
2019年8月9日追記・・・
超実写版公開日になりちょこちょこと各声優さんの評判が上がってきました。
少しずつですがアップしていきますね!
まずは主人公シンバの吹き替えを担当した賀来賢人さんの評判から。
ライオンキング観てきたぞ。いくつかよくわからんカットがあったけどなにより映像がすごかったよ。吹き替えのシンバの声がやっぱり宮本さんで慣れてると違和感強いかも。でもみんな上手だったかなと思った。
— すがわら (@mierice) August 9, 2019
#ライオンキング
初日に観て来ました
子ライオンに癒されたくて…
まー可愛いマジで可愛い
成長したシンバの声と歌を聴きたくてあえて吹き替え!#賀来賢人 さんの為
歌声凄かったです➰
自由気ままな成長過程と
王となる自覚を持ってからと
物凄い違い!
彼の声の素晴らしさに元気出ました!— 二千翔@standalone (@TENNSYO_NICHIKA) August 9, 2019
実写版ライオンキング、吹き替えが酷評だけど、私はぴったりだと思うん!!!
亜生の才能に驚きよね(^^)二朗さんもぴったり!子役の子歌うますぎ!賀来賢人もシンバ感あるし( ˙˘˙ )
— 0 8 0 9m(㍍) (@_0_08_) August 9, 2019
賀来賢人さんの素晴らしい歌声の評判がよく、新しいシンバとして受け入れられているようです。
ただ、ライオンキングのシンバはやはり”アニメの吹き替えをした宮本充さんのイメージが強い”ようです。
僕も実写版吹き替えのライオンキングを観ましたが、確かに賀来賢人さんの歌声は良かったですね!
ですが正直”歌唱力以外は宮本充さんに軍配が上がる”気がします^^;(個人的に)
門山葉子
門山葉子さんは唯一そんなに有名じゃない感じですね。(知る人ぞ知るって感じでしょうか)
ディズニー映画『ライオン・キング』
プレミアム吹替版のナラを演じさせていただきます!大好きなディズニーの世界に声優として参加できること、憧れのビヨンセさんと同じナラを演じられること、本当に幸せです☺️
映画は8月9日より全国ロードショーです!ぜひご覧ください✨#ライオンキング pic.twitter.com/i7BdmuI64R
— 門山 葉子 (@yoko_kadoyama) 2019年7月8日
2009年にミュージカル「アニー」ダフィ役で子役としてデビューした方のようです。
ミュージカルを主にやっている方のようですが、2017年にスマホゲームの「レジェンヌ」で声優デビューしたようです。
現在、門山葉子さんの声優としての評判も情報が全くないので、こちらも映画公開後に追記していきます。
2019年8月9日追記・・・
門山葉子さんの評判もSNSに上がってきていますね~。
実写ライオンキング吹き替えナラの貫禄有りすぎじゃない?
— みお (@itoaka4_shake) August 8, 2019
門山さんの吹き替えすごく良かった(*´ェ`*)
ナラの優しさと、間違いは間違いだとハッキリと言える芯の強さっていうのが表現出来てたと思うし、伝わって来てました(*^^*)#ライオンキング#ナラ#門山葉子— にーにー (@nini__chan) August 8, 2019
上映会終わった。
「愛を感じて」の生歌もよかったけど、それ以上に「スピリット」に感動した。
何かを演じるという意味では声優も舞台も変わらないから吹き替えも全く気にならなかったし、ナラの芯の強さが声に良く出ていたと思いました。— おがT (@othercarrion) August 8, 2019
SNSの評判通り門山葉子さんのナラはアニメよりも性格が強い雰囲気が出ていた感じがしました。
今どきの女性の強さを表現したかったのかもしれませんね。
アニメ版とはまた違ったナラでしたが、そこまで違和感はなかったかなと思います。
賀来賢人さんと同じく吹き替えのナラの歌声はとても良かったです!
個人的には歌以外は可もなく不可もなくって感じでした。(上から目線ですいませんw)
江口洋介
ディズニーヴィランズ(悪役)スカーを演じる江口洋介さんはベテラン俳優さんで、数々の映画やドラマなどに出演しています。
<#超実写ライオンキング>プレミアム吹替版声優決定✨
シンバ:賀来賢人さん
スカー:江口洋介さん
プンバァ:佐藤二朗さん
ティモン:亜生さん(ミキ)
ナラ:門山葉子さん名曲「サークル・オブ・ライフ」の生歌唱と共に登場!会場からも大きな歓声が✨ https://t.co/Q60EUXzUWe pic.twitter.com/hQnNnTfvR2
— ディズニー・スタジオ (@disneystudiojp) 2019年7月8日
色気がヤバイと人気のスカーをどのように演じてくれるのか本当に気になるところです。
江口洋介さんは2017年3月18日に公開された「ひるね姫~知らないワタシの物語~」でモモタローという役で声優を務めています。
佐藤二朗さんのプンブァはイメージがなんか出来る。賀来賢人くんと門山葉子さんが愛を感じて歌うのか。江口洋介さんはひるね姫のお父さんの声が上手かったからスカーももしかしたら…
— Little?Hollywood (@_film_L) 2019年7月8日
(´-`).。oO ( ひるね姫 の円盤視聴。やっぱりこれ唯の夢落ちじゃいないよなぁ。普通に良い作品だしなんでこう評価低いのか判らん。あと江口洋介、ちゃんとアニメ向けのメリハリつけた演技してて旨い。 )
— 偽物 (@nisemono661119) 2018年7月21日
『ひるね姫』73点。『君の名は』かと思ったらトヨタだった(何言ってるか分からねえと思うが本当にそうなんだよ)なんでこんなストーリーにしたのかよくわかんないけど嫌いじゃないですこれ。登場人物全員状況適応能力ありすぎワロタ。あと声優初挑戦らしい江口洋介が普通に上手くてびっくりした。 pic.twitter.com/cUgOg1mH5Q
— NORA (@nora912) 2018年4月16日
「ひるね姫」みました?。
これは夢なの?現実なの???となって、ちょっと混乱しましたが、子供と一緒に見られるいい作品でした。
俳優さんがメインの声優を務められてる作品ってなかなか……なことが多いんですが、違和感なく、江口洋介さん、めっちゃカッコよかった!!— ?( C・>竹美@低浮上中 (@mimiko1004) 2017年9月23日
江口洋介さんの声優としての評判はかなり良いようですね~。
長年の演技がやはり光っているようです。
江口洋介さん演じるスカーは非常に楽しみです!
2019年8月9日追記・・・
アニメ版でも人気のスカー様の評判も見ていきましょう!
ライオンキングはまぁ泣いたよね…曲も歌詞はあまり変わらずアレンジはかっこ良かった~‼️吹き替えのムファサもアニメから変わらずだったから安心と信頼のパパだった…
ただスカーはちょっと解釈違いでしたね…(`;ω;´)そこだけ残念…— アオ@8/10福島応炎初ぼっち参戦 (@Whitebeard124) August 9, 2019
映画ライオンキング、スカーの吹き替えが残念
声優さんか舞台俳優使って欲しかった〜— ももち (@ZJWb9RAcHiMoynR) August 9, 2019
ライオンキングの吹き替え見たー!!
ほぼアニメーションと変わらん!!しかし!!アレンジが素晴らしい!!
ムファサ アアアア!!!!
スカーは、アニメーションより若く感じる、そしてあの色気は全くなかった。けどこっちのスカーも好き!
— 鞠 (@OsSsxDisney) August 9, 2019
ライオンキングめちゃくちゃよかったー!!!
吹き替えで観たけど、あんまり違和感もなく観れた✨
ムファサとスカーの声が良かった……あと圧倒的映像美だった✨— 緒方 優 (@12_4_13) August 9, 2019
実写版ライオンキング吹き替え版、まずスカーの声が解釈違い、「Be Prepared」の曲をめちゃめちゃ短くしたので悲しい。
プンバとティモンはナイスな感じで、ハクナマタタも最高でした。
一瞬美女と野獣要素が出たりして…。
だがなぜスカー、スカーなぜ…— 蟻さん (@kurakura42) August 9, 2019
江口洋介さんが吹き替えを担当するスカーはかなり賛否両論ありますね~。
個人的には江口洋介さんのスカーは、”アニメ版のスカーとはもはや別物”だと思いました。
SNSの評判にもあるように、スカーというキャラクターに対する解釈がアニメ版とかけ離れています。
実写の吹き替えのスカーはとにかく怖くて冷酷な雰囲気に満ちており、アニメ版のスカー色気が好きな人には受け入れられないかもしれません^^;
「江口洋介さんはもしかしてアニメ版を観ていないのでは?」 と思わせるほどスカーのキャラクターが違うので、スカー好きの人はそのことを頭に入れといた方が良さそうです。
関連:ライオンキング・スカーの色気が魅力的でかっこいい?悪役なのに人気の理由
関連:ライオンキング・スカーの左目の傷がついた理由は?ムファサや父親アハディが原因?
佐藤二朗
佐藤二朗さんも長年俳優さんとして活躍し、様々な映画やドラマで活躍されています。
独特な性格とクセのある演技で最近人気がすごい俳優さんです。
佐藤二朗さんは実はディズニー映画の声優は2回目なんです。
1回目の声優は2015年に公開された「インサイド・ヘッド」でビンボン役を演じています。
ビンボン役ではかなり評判が良く、今回のプンバァ役も不安がないという声が結構多いです。
インサイド・ヘッドのビンボンが佐藤二朗さんと知ってびっくりした
めっちゃ上手い……— ななお??8/3フェス (@nanao_ozwalk) 2019年5月13日
佐藤二朗吹き替えはインサイドヘッドのビンボンの実績があるから安心やねんな
— Mikako (@Mkk0025) 2019年7月8日
佐藤二朗さんでディズニーといえばビンボンめっちゃよかったよね
泣いた
— きせしょう (@kiseshou) 2019年7月8日
また2017年公開の「メアリと魔女の花」にもフラナガン役として声優を務めており、こちらも高評価。
っえ!?フラナガン佐藤二朗!??うま
— ひなぞう (@hinazou1_37) 2018年8月31日
後半の50分間のみ観た
魔女の宅急便でカラスに箒をつつかれるのと似たようなシーンがあったり、もののけ姫のヤックルっぽい鹿が出てきたりラピュタのバルスっぽい状態になったりと一体何の映画なのかよくわからなかった。
ただ佐藤二朗さんが演じるフラナガンは最高でした!!
— みさっぺ@今夢中なバンドはnoovy (@misachi627) 2018年8月31日
誰かと思ったらフラナガン佐藤二朗さんなのか。うまいな。#メアリと魔女の花
— めろんぐみ@XV全裸待機 (@td_love0801) 2018年8月31日
このように声優としての評判もかなり良い佐藤二朗さん。
これだけ評判が良いと佐藤二朗さんが演じるプンバァを観てみたくなってきますね!
2019年8月9日追記・・・
佐藤二朗さんが吹き替えをしているプンバァの評判も見ていきましょう!
ライオンキング良かった…開始5分でなんかもう感極まってウルウルした。幼シンバのお腹パンパンな感じとかめっちゃ可愛いしムファサは威厳があってかっこいくて、プンバァとティモンも愛おしいしなにより吹き替えが思ったより良かった!!
— まめ (@HumKORo) August 9, 2019
プンバァの評判についてはまだ多くないので随時追記していきます。
個人的な評価するなら、佐藤二朗さんが吹き替えを担当したプンバァはかなり良かったです!
アニメ版をリスペクトしつつ、佐藤二朗さんのプンバァをしっかり演じていたような気がします。
佐藤二朗さんのプンバァはかなり良かったと思いますので、プンバァ好きの人は安心し観れると思います。
ただ、プンバァがリアルすぎてちょっと・・・w
関連:ライオンキング実写版プンバァがリアルで怖い?臭そうでキモくてかわいくないと評判?
関連:ライオンキング・プンバァの動物モデルのイボイノシシは臭い?実物の食べ物も昆虫?
亜生(お笑いコンビ「ミキ」)
はい、問題はこの方です。
ティモンとプンバァといえばライオンキングの名脇役ですからね~。
佐藤二朗さんのプンバァへの不安は解消されましたが、亜生さんのティモンってどうなんでしょうか?
調べてみたら、亜生さんは声優としての経験があるとのこと。
なんと、スターウォーズシリーズの「ハン・ソロ」に出演したらしいですよ!
と言っても、カメオ声優(かなり短いセリフをいうゲスト出演)だったらしく、ほんの一言だったのでこれは参考になりませんね^^;
感情の込め方や歌など、どのようの演じてくれるのでしょう・・・。(逆に興味がw)
亜生さんについても映画公開後に追記したいと思います!
2019年8月2日追記・・・映画の公開に先駆けてティモンとプンバァの吹き替え映像が公開されました!
#プンバァ 猪突猛進
『#ライオンキング』の #シンバ #プンバァ #ティモン 仲良しトリオはこうして出会った‼#プンバァ 役・佐藤二朗さんと #ティモン 役・亜生さん(ミキ)の掛け合いを音声オンでお楽しみください✨
いよいよ8/9(金)公開https://t.co/MEDASA4IlU#超実写ライオンキング pic.twitter.com/tcEqxvcFNC
— ディズニー・スタジオ (@disneystudiojp) August 1, 2019
で、上から目線で恐縮ですが、予想を遥かに超えるほど亜生さんの吹き替えが良かったですw
やはりアニメ版のティモンと比べると違和感がありますが、ここまでマッチするとは正直思いませんでした。
この映像を観た人からは早くも高評価の声が・・・。
ライオンキングの亜生ティモンめっちゃ上手い!
声優さんかと思ったよ本当に!!
亜生くんすごい✨— みぉ (@mikiv61) July 31, 2019
実写ライオンキングの吹替、佐藤二郎さんのプンバァと亜生さんのティモンが思ってた程悪くなくて素直にビックリ!
これはこれでいいかもなって思えるクオリティー。
やっぱりアニメ版と実写版はまったく別物だと思って楽しんだ方が幸せになれるなw— ほののん@ワーママ育成会長 (@Carly_nn_vv) August 1, 2019
え、プンブァとティモンめっちゃ
うまない?特に亜生のティモン
ぴったりやん!!#ライオンキング— ゆうたん (@yuutanyade) August 1, 2019
今回の映像で、吹き替えのティモンとプンバァの期待値が上がりましたね~!
亜生さんもしかしてダークホースだったりして!?w
まぁ肝心なのは本編ですので、本編を観てまた追記していきますのでお楽しみに!
2019年8月9日追記・・・
吹き替えキャストで1番物議を醸し出した亜生さんの映画公開後の評判も見ていきましょうw
個人的には”超超超超良かった”です!w
”予想を遥かに超えるほど亜生さんの吹き替えが良かった”と上述していましたが、それをさらに超える吹き替えをしてくれました。
アニメのティモンとはやはり違いますが、”亜生さんのティモンが確立している”と言っても過言ではありません。
歌も普通に上手いし、これは本当にダークホースとなってしまった感がありますね~。
SNSでも絶賛のコメントが多く、亜生さんの声優としての質の高さが分かります。
本日公開の実写版ライオンキング(爆音上映吹き替え)コミケ帰りに見てきました!
めっっちゃよかった!!(´;ω;`)アニメにすっごい忠実!!マジで忠実!!まんま!!
泣きました。今日のディズニー実写の中で一番忠実に作られてた。最高でした。
個人的にティモンとブンブァの吹き替えマジ神ってたw pic.twitter.com/qlOMj0lY3a— 嬰里(えいり) (@moonlit_cherry) August 9, 2019
ライオンキングの吹き替え声優調べてたけど、ティモン役の人芸人さんだったんだねぇ
シンバより演技も歌もうまかったけどwww— 紅葉。 (@momiji_ZKRM) August 9, 2019
ライオンキング面白かった!!
亜生さん歌うまっ!!— まい (@meemeekirin) August 9, 2019
今日ライオンキング見てきた!
音楽がよかったな〜
亜生がすごい歌上手かった!
ハクナマタターー— またさぶ子 (@Aya3p1o1n) August 9, 2019
吹き替えキャストに不安や不満を抱く世間に一泡吹かせた形になりましたね~。
個人的に亜生さんのティモンと佐藤二朗さんのプンバァの良さをぜひ観てほしいと心から思います。
大和田伸也
2019年7月12日追記・・
シンバの父親”ムファサ役”の声優さんが大和田伸也さんに決まったようです!(やったー!!)
おまたせ❗️僕も待ってました❗️
やっと発表できます。
映画 #ライオンキング ムファサです。愛を込めてやらせていただきました。
ぜひご期待くださいhttps://t.co/mUGY5LW3gN
本日
新たな日本語版予告も解禁#超実写ライオンキング #ムファサ
#ディズニー #大和田伸也#TheLionKing #Mufasa pic.twitter.com/ZlsLruCQDH— 大和田 伸也 (@oowadashinya) 2019年7月11日
大和田伸也さんはアニメのライオンキングでもムファサ役を演じていますので、今の所唯一の続投声優さんということになります。
大和田伸也さんは俳優のほかにも、劇場版アニメやゲーム、海外ドラマなど多くの吹き替えをやっています。
俳優としても声優としても実績がありますし、大和田伸也さんに関しては何も心配ないですね!
ツイッターには早くも喜びの声が沢山呟かれています。
ムファサが、大和田伸也さん!!
よっしゃぁぁぁ
嬉しい嬉しい嬉しい!
吹き替え絶対見る☆!!!— はにー (@pukapuka_chu) 2019年7月12日
大和田伸也さんでよかった〜、、
最高じゃないかよーーー pic.twitter.com/wIlpEMgWjy— おはる (@312524hk) 2019年7月12日
キェェェエエエ!!!!!!!!!!!!大和田伸也さまがムファサァァァア!!!!!!あああああむちゃくちゃ嬉しいムファサのあの貫禄、気品溢れる感じが大和田伸也さまのええ声とほんと、ぴったりで、ほんと、叫んだわ。
— ちさき7/7カムイイベ楽しみ (@kinoooko) 2019年7月12日
大和田伸也が救い メシア
— Dよい (@D79046187) 2019年7月11日
この歓喜のツイートの気持ちが分かりますね~w
大和田伸也さんのムファサの声が実写版で味わえるなんてかなりの幸せです!
早速吹き替えの予告も出ていたので張っておきますね!
スカーやティモン、プンバァの声もそれぞれ少しですが入っていますよ!
#シンバ を導く偉大な王#ムファサ 役に大和田伸也さん続投決定‼
豪華キャストで贈る『#ライオンキング』プレミアム吹替版予告解禁✨
#スカー 役・江口洋介さんの悪役ボイス、#プンバァとティモン 役・佐藤二朗さんと亜生さん(ミキ)の歌の掛け合いにも注目https://t.co/MG6wDMc4cE pic.twitter.com/9kfAZWJn4p— ディズニー・スタジオ (@disneystudiojp) 2019年7月11日
いや~、この予告だけで鳥肌モノですw
2019年.8月9日追記・・・
アニメ版からの続投でムファサの吹き替えをした大和田伸也さ評判はどうでしょうか?
そういや、最近動物系の動画で泣いちゃう歳になったから、ライオンキングかなり涙してしまった
アニメ版は涙しないんだけど、CGがリアルすぎてうぅーってなってしまった。あと、ムファサの大和田さんになんかグッときたムファサは貴方しかいないよ— 和三盆 (@Himari_Himawar1) August 9, 2019
ライオンキング観に行きました色々言いたいことあるけどとりあえずムファサが最&高でした pic.twitter.com/PaeQ0PzlBJ
— けだはお雑魚さん (@_keda_toon_) August 9, 2019
ライオン・キングよかったなあ
ムファサが引き続き大和田伸也の声で良かった
— おーまめだ (@M15303255) August 9, 2019
ライオンキング観てきた!!
とても実写版ライオンキングだった…ムファサの声がそのまんまだった…好き…— 不屈でゴリラを全力支援するあさひ (@Asahichan_Yade) August 9, 2019
大和田伸也さんが吹き替えしたムファサに関しては悪い評判は1つも見当たりません。
「ムファサの吹き替えはあんたしかいないよ・・・」というのが満場一致の意見でしょうw
想像通りのムファサで、声が観ている人の心の奥に響いてきて心が揺さぶられるのが分かります。
吹き替え版を鑑賞した人は、実写版の”ムファサが大和田伸也さんで本当に良かった”と心底思ったことでしょう。
熊谷俊輝&小林星蘭
2019年8月9日追記です!
子供時代のシンバとナラの吹き替えを担当しているのが、”熊谷俊輝さん”と”小林星蘭さん”ということがわかりました!
熊谷俊輝さんはエイベックスのアーティストアカデミー東京校所属で、天才歌うま小学生としても有名です。
カラオケバトルなどのテレビにも出演しているので知っている方も多いかもしれません。
小林星蘭さんはタレントや女優、声優として幅広く活躍する14歳。
超実写版・ライオンキングの公開まであと僅かですが、2人が吹き替えを担当するヤングシンバとナラの最新映像が公開されました!
透き通るかわいい声と素晴らしい歌声が最高ですね~。
SNSでも早くも高評価の意見が多いようです。
日本語のヤングシンバ、ヤングナラの声可愛い~♡
特にヤングナラの声めっちゃ好き!!!
オープニングだけでなく王様になるのが待ちきれないでも号泣した— ささたろう (@SaSaTaRo429) August 6, 2019
え!!ヤングシンバとヤングナラ
可愛いいい
てか、俊輝くんやっぱ上手か〜!( 笑 )
無邪気な少年っぽさもありつつ、
でも歌はしっかり上手い俊輝くん。
これからが楽しみだね☺️#ライオンキング #熊谷俊輝— くる (@colors_817) August 6, 2019
実写版ライオンキングの吹き替えのキャストについては様々な意見がありますが、この2人の吹き替えはかなり期待できそうです!
吹き替えのキャストについては様々言われていますが、だんだんと吹き替えバージョンも楽しみになってきましたね!
2019年8月9日追記・・・
ヤングシンバとヤングナラの吹き替えを担当した熊谷俊輝さんと小林星蘭さんの評判も見ていきましょう!
ライオンキング観てきたー!わりとアニメに忠実。ヤングシンバの声優の子歌うまい!
— 美緒 (@KoKjwr) August 9, 2019
映画「ライオンキング」のヤングシンバの声をやってる人は誰かなぁ?うまいな!
— ミイカ (@miikalove) August 9, 2019
ライオンキング朝イチで観て来たー!!!!(∩ᵒ̴̶̷͈̀ㅂᵒ̴̶̷͈́)∩アゲッ♪
子供時代のシンバめちゃくちゃ歌上手くてまじ凄い✨✨✨✨
案の定沢山泣いたw
江口洋介のスカーおじさんだけがちょっとコレジャナイが強かったけど、他の皆さんはとても良かった!!!!
超実写とゆーだけあってまじ綺麗✨ pic.twitter.com/w3ety8NkUe— そーすけはお出掛けしたい (@09170611) August 9, 2019
やはり歌が上手いことがかなり注目されているようですね~。
熊谷俊輝さんの歌声はもちろん凄いのですが、ヤングナラの吹き替えを担当した小林星蘭さんの歌声も個人的には良かったです。
正直2人ともセリフでは棒読み感がたまに出ていましたが、歌唱力でそれらをカバーしている感じですねw
声質もアニメ版のヤングシンバとヤングナラに似ていたので、違和感はあまり感じませんでしたよ!
関連:実写版ライオンキングの子供(ヤング)シンバとナラの声優は?歌が上手い・かわいいと評判!
2019年8月9日追記・・・吹き替え版のライオンキングは思っていたほど最悪ではなかった?
公開前は落胆と不安の声が多かった実写版ライオンキングの吹き替えですが、観てみると意外に悪くありませんでした。
吹き替え全体の評判もそこそこ良いようで、皆さん思っていたよりも楽しめているようです。
ライオンキング
もうOPから涙が止まらないシンバのあのモフモフ感たまんね〜〜❤︎曲も最高!!
吹き替えって少し抵抗あったけど予想を上回るほどよかった!!字幕でも観てみたい pic.twitter.com/Wla6may8ex— (@emy_947) August 9, 2019
え、ライオンキングの吹き替えわりとよきじゃん
ティモンとプンバァ不安だったけど、想像以上に上手い— ひまわりのたね✨ (@monto_disney) August 9, 2019
ライオンキングの吹き替えに不安を感じている人もいるかもしれませんが個人的には問題ないように感じたので吹き替えオススメよ
— ファルコンヌ星人(Lv.30) (@fal_fal_con) August 9, 2019
個人的に凄い良かったと言えるのは、ムファサとティモンとプンバァくらいで、ほかはハードルが下がっていた分「思っていたよりもいいね」って感じですw
声優さんの喋るテンションが「キャラクターの感情と合っていないな~」って思う場面も多々ありましたが、声優さんたちの歌唱力の高さで補っている気がします。
ただ、ムファサとティモンとプンバァに関しては、今回の吹き替えのキャストで良かったので、吹き替えでも楽しめるのは間違いないです。
僕は吹き替えのあとに字幕版もはしごして観てきたので、各おすすめポイントを比較した記事も書いて後ほどアップします。
これからライオンキングを観る予定だけど、「吹き替えか字幕どっちにしよう」と悩んでいる人はぜひ参考にしてみてください!
※2019年8月11日追記・・・
吹き替えと字幕の良い点と悪い点をまとめました!
個人的な意見ではありますが、ぜひ参考にしてみてください!
関連:ライオンキング実写は吹き替えと字幕おすすめはどっち?比較と感想や評価についても
まとめ
賛否両論ある実写版「ライオンキング」の吹き替えキャスト。
江口洋介さんや佐藤二朗さん達は声優としての評判も良いので、記事を書いている内に観たくなってきましたw
しかし、声優未体験の方もいるので公開されるまでどうなるか分かりませんね~。
大好きなライオンキングだけにこのキャストで良かった~ってなることを本当に願っていますが一体どうなるでしょうか。
ジャングル大帝レオとの関係もなんかまた再燃しているようですし、色々と話題になりそうですw
公開後はすぐに追記していきますので、評判の方も是非楽しみにしていてください!
関連:ライオンキングはジャングル大帝の盗作でパクリ?類似点や違いの比較動画も
コメント